{"ajaxurl":"https:\/\/models118.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=pl","nonce":"714b0f71c8","homeUrl":"https:\/\/models118.pl\/","shopUrl":"https:\/\/models118.pl\/sklep\/","cartUrl":"https:\/\/models118.pl\/koszyk\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.pl\/zamowienie\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Dodano do koszyka","addToWishlist":"Dodaj do listy \u017cycze\u0144","addedToWishlist":"Dodano do listy \u017cycze\u0144","removeFromWishlist":"Usu\u0144 z listy \u017cycze\u0144","removedFromWishlist":"Usuni\u0119to z listy \u017cycze\u0144","undo":"Cofnij","error":"Co\u015b posz\u0142o nie tak","loading":"\u0141adowanie...","outOfStock":"Brak na stanie","viewCart":"Zobacz koszyk","proceedToCheckout":"Przejd\u017a do kasy","addedToCollection":"Dodano do kolekcji","reserved":"Zarezerwowano!","soldOut":"Wyprzedane","invalidEmail":"Podaj prawid\u0142owy adres e-mail","connectionError":"B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia. Spr\u00f3buj ponownie.","loginToSave":"Zaloguj si\u0119, aby zapisa\u0107 ten model","waitlistNotify":"Powiadom mnie","waitlistOnList":"Jeste\u015b na li\u015bcie \u2713","waitlistJoined":"Jeste\u015b ju\u017c na li\u015bcie oczekuj\u0105cych. Powiadomimy Ci\u0119, gdy ten model wr\u00f3ci do oferty.","waitlistRemoved":"Usun\u0119li\u015bmy Ci\u0119 z listy oczekuj\u0105cych na ten model.","waitlistRateLimit":"Zbyt wiele pr\u00f3b \u2013 spr\u00f3buj ponownie za chwil\u0119","waitlistTurnstile":"Weryfikacja nie powiod\u0142a si\u0119 \u2013 spr\u00f3buj ponownie","waitlistError":"Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 Ci\u0119 na list\u0119. Spr\u00f3buj jeszcze raz lub od\u015bwie\u017c stron\u0119."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.pl\/moje-konto\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2251,"brands":205,"manufacturers":127,"collectors":10000},"product":{"id":1619311,"sku":"403020110","condition":"used","name":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43","brand":"Jordan","manufacturer":"Minichamps","scale":"1:43","material":"Metal","price":285,"regularPrice":285,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":2,"stockStatus":"very_low","isDiscontinued":false,"image":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-300x200.png","permalink":"https:\/\/models118.pl\/jordan-ej12-honda-t-sato-f1-2002-minichamps-1-43-403020110\/"}}
Minichamps Jordan EJ12 Honda T. Sato, sezon F1 2002, to diecast model w skali 1:43 bolidu z pierwszego pełnego sezonu Takumy Sato w Formule 1. Model łączy japońską moc silnika Honda z brytyjskim podwoziem Jordana i przypomina sezon, w którym młody kierowca zaskoczył całą stawkę.
1 / 5
[{"index":0,"id":"1610909","thumb":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-300x200.png","medium":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-800x533.png","full":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43.png","srcset":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-800x533.png 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-64x43.png 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-300x200.png 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43.png 1800w","sizes":"(max-width: 1023px) 400px, 640px","srcsetAvif":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-800x533.png.avif 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-64x43.png.avif 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-300x200.png.avif 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43.png.avif 1800w","srcsetWebp":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-800x533.png.webp 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-64x43.png.webp 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-300x200.png.webp 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43.png.webp 1800w","alt":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43 403020110 Metal"},{"index":1,"id":1610980,"thumb":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-300x200.png","medium":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-800x533.png","full":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1.png","srcset":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-800x533.png 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-64x43.png 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-300x200.png 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1.png 1800w","sizes":"(max-width: 1023px) 400px, 640px","srcsetAvif":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-800x533.png.avif 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-64x43.png.avif 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-300x200.png.avif 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1.png.avif 1800w","srcsetWebp":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-800x533.png.webp 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-64x43.png.webp 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1-300x200.png.webp 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-1.png.webp 1800w","alt":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43 403020110 Metal \u2014 zdj\u0119cie 2 z 5"},{"index":2,"id":1611082,"thumb":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-300x200.png","medium":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-800x533.png","full":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2.png","srcset":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-800x533.png 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-64x43.png 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-300x200.png 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2.png 1800w","sizes":"(max-width: 1023px) 400px, 640px","srcsetAvif":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-800x533.png.avif 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-64x43.png.avif 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-300x200.png.avif 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2.png.avif 1800w","srcsetWebp":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-800x533.png.webp 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-64x43.png.webp 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2-300x200.png.webp 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-2.png.webp 1800w","alt":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43 403020110 Metal \u2014 zdj\u0119cie 3 z 5"},{"index":3,"id":1611185,"thumb":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-300x200.png","medium":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-800x533.png","full":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3.png","srcset":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-800x533.png 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-64x43.png 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-300x200.png 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3.png 1800w","sizes":"(max-width: 1023px) 400px, 640px","srcsetAvif":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-800x533.png.avif 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-64x43.png.avif 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-300x200.png.avif 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3.png.avif 1800w","srcsetWebp":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-800x533.png.webp 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-64x43.png.webp 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3-300x200.png.webp 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-3.png.webp 1800w","alt":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43 403020110 Metal \u2014 zdj\u0119cie 4 z 5"},{"index":4,"id":1611305,"thumb":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-300x200.png","medium":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-800x533.png","full":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4.png","srcset":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-800x533.png 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-64x43.png 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-300x200.png 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4.png 1800w","sizes":"(max-width: 1023px) 400px, 640px","srcsetAvif":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-800x533.png.avif 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-64x43.png.avif 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-300x200.png.avif 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4.png.avif 1800w","srcsetWebp":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-800x533.png.webp 800w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-64x43.png.webp 64w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4-300x200.png.webp 300w, https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-4.png.webp 1800w","alt":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43 403020110 Metal \u2014 zdj\u0119cie 5 z 5"}]
Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43
Cena aktualna:285,00 zł
Ostatnie 2 sztuk
Przewidywana dostawa: 26-28.08.2026
Dostawa od 18,00 zł
Śledzona i ubezpieczona
10% rabatu na pierwsze zamówienie — załóż darmowe konto
O modelu Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43
TL;DR: Minichamps Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 to diecast model bolidu z sezonu debiutu Takumy Sato w Formule 1. Skala 1:43 i silnik Honda w barwach Jordana czynią ten model ciekawym punktem dla kolekcjonerów śledzących kariery japońskich kierowców w F1.
EJ12 to bolid, który dał Jordanowi jeden z bardziej pamiętnych sezonów dekady, głównie dzięki niespodziewanej formie młodego Japończyka za kierownicą.
Diecast Minichamps i sylwetka Jordana z 2002 roku
Bolidy Jordana z 2002 roku miały wyrazistą, niebiesko-żółtą kolorystykę i smuklejsze nadwozie niż konstrukcje z poprzedniej dekady, co Minichamps oddaje z dużą czytelnością nawet w skali 1:43. Silnik Honda, dostarczany Jordanowi w tamtym sezonie, wymagał specyficznego, wąskiego kształtu tylnej części nadwozia, dobrze widocznego na modelu. Bez otwieranych elementów typowych dla tej skali, uwaga skupia się na precyzji grafiki sponsorskiej i barwach zespołu z tamtego sezonu.
Takuma Sato i sezon EJ12 w Jordanie
Sezon 2002 był pierwszym pełnym rokiem Takumy Sato w Formule 1, a jego jazda w Jordanie EJ12 przyniosła zespołowi punkty i podium na Grand Prix Japonii, ku entuzjazmowi kibiców w jego rodzinnym kraju. Był to też jeden z ostatnich sezonów Jordana jako niezależnego, konkurencyjnego zespołu przed późniejszymi latami spadku formy. Dla kolekcjonera zainteresowanego historią japońskich kierowców w F1 to model dokumentujący jeden z jaśniejszych momentów tej ścieżki.
Załóż darmowe konto i odbierz 10% rabatu na pierwsze zamówienie — spośród setek kolekcjonerskich modeli 1:18, 1:43 i 1:12 marek Porsche, Mercedes-Benz, BMW i innych.
{"id":1619311,"name":"Jordan EJ12 Honda T. Sato F1 2002 Minichamps 1:43","price":"285,00 zł<\/span><\/bdi><\/span>","image":"https:\/\/models118.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1-jordan-honda-ej12-t-sato-2002-minichamps-1-43-400x400.png","permalink":"https:\/\/models118.pl\/jordan-ej12-honda-t-sato-f1-2002-minichamps-1-43-403020110\/","brand":"Jordan"}
Pomóc Ci znaleźć model?
Asystent Models118
0
Powiększ czatZwiń czat
Rozpocznij nową rozmowę
1
0:00
Koszyk
Twój koszyk jest pusty.
Pliki cookie na Models118
Używamy plików cookie, aby zapamiętać Twoje ustawienia, poznać sposób korzystania ze sklepu i pokazywać modele oraz oferty zgodne z Twoimi zainteresowaniami. Decyzja należy do Ciebie i możesz ją zmienić w każdej chwili.
Funkcjonalne
Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych.Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
Używamy plików cookie, aby zapamiętać Twoje ustawienia, poznać sposób korzystania ze sklepu i pokazywać modele oraz oferty zgodne z Twoimi zainteresowaniami. Decyzja należy do Ciebie i możesz ją zmienić w każdej chwili.
Funkcjonalne
Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych.Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.